Испано-Русский словарь - abismo

abismo m 1) пропасть, бездна пр и перен abismos del alma -(сокровенные) тайны, тайники души Тпотребление с глаголами в функции субъекта: abismo + abrirse -раскрыться; разверзнуться 2) entre A y B глубочайшее, принципиальное различие, непримиримое противоречие, (бездонная) пропасть между A и B Тпотребление с глаголами в функции субъекта: abismo + abrirse -раскрыться; обнаружиться, открыться abismo + existir, mediar -быть, существовать haber un abismo: de tus ideas a las mías hay un abismo -между нашими взглядами -пропасть 3) de algo pred воплощение /дурного качества/ es un abismo de bajeza -он -воплощенная | сама | подлость